mappemonde

mappemonde [ mapmɔ̃d ] n. f.

• XIII^e; mapamonde XII^e; lat. médiév. mappa mundi, de mappa « plan, carte » (« serviette, nappe » en lat. class.) et mundus « monde »

1 ♦ Carte plane représentant le globe terrestre divisé en deux hémisphères projetés côte à côte. ⇒ planisphère. Mappemonde céleste : carte plane de la voûte céleste.

2 ♦ Abusivt et cour. Sphère représentant le globe terrestre.

● mappemonde nom féminin (latin médiéval mappa mundi, nappe du monde) Représentation cartographique plane de l'ensemble d'un globe en deux hémisphères distincts. Sphère représentant le globe terrestre. ● mappemonde (difficultés) nom féminin (latin médiéval mappa mundi, nappe du monde) Sens Une mappemonde est une carte, une représentation plane du globe terrestre divisé en deux hémisphères. Bien que courant, l'emploi de mappemonde pour désigner un globe terrestre est abusif en géographie. ● mappemonde (synonymes) nom féminin (latin médiéval mappa mundi, nappe du monde) Représentation cartographique plane de l'ensemble d'un globe en deux hémisphères...

Synonymes :

- planisphère

mappemonde

n. f. Carte du globe terrestre sur laquelle les deux hémisphères sont représentés côte à côte, en projection plane.

|| Abusiv. Cour. Globe représentant la surface de la Terre.

⇒MAPPEMONDE, subst. fém.

A. —GÉOGR. Carte plane représentant en projection les deux hémisphères du globe terrestre placés côte à côte. Synon. planisphère. Ma tante, qui voulait du moins savoir à quelle distance j'allais me trouver d'elle, prend une vieille mappemonde de Robert de Vaugondy, pour y trouver le lieu de ma nouvelle destination (JOUY, Hermite, t. 4, 1813, p. 189):

• 1. Voici la méthode de projection qu'il [Mercator] inventa, et qui est toujours appliquée pour les cartes hydrographiques et les mappemondes. Elle revenait à imaginer le globe terrestre inscrit dans un cylindre et à en projeter tous les points sur ce cylindre. En déroulant celui-ci on obtenait une représentation plane...

P. ROUSSEAU, Hist. transp., 1961, p. 137.

♦P. métaph. Des palais, des châteaux, la puissance, l'opulence, toutes les félicités humaines à perte de vue autour de soi, une mappemonde des jouissances étalées à l'horizon, une sorte de géographie radieuse dont on est le centre (HUGO, Homme qui rit, t. 3, 1869, p. 35).

— P. anal., ASTRON. Mappemonde céleste. Carte plane représentant en projection les constellations de la voûte céleste divisée en deux hémisphères placés côte à côte. (Dict. XIX^e et XX^e s.).

B. —Globe représentant la sphère terrestre. Une étagère dont la planchette supérieure portait une mappemonde, entre deux alignements de flacons de parfumerie vides (MARTIN DU G., Thib., Belle sais., 1923, p. 885). Une mappemonde sectionnée pour pouvoir contenir des lis (BRETON, Nadja, 1928, p. 124):

• 2. ... supposons que nous ayons une mappemonde et que nous voulions rechercher le trajet le plus court de Chicago à Moscou: nous pouvons poser un morceau de ficelle sur le globe, le tirer bien droit entre les deux points et mesurer ensuite la ficelle sur une échelle pour voir la distance qu'elle représente...

BERKELEY, Cerveaux géants, 1957, p. 74.

— P. anal., rare. [En parlant d'une partie du corps] Quel temple alors qu'une femme! Quel mystère sacré! J'étais à genoux devant elle, touchant avec dévotion la tendre et palpitante mappemonde, sous laquelle circulait l'enfant, adorant ce monde inconnu (MICHELET, Journal, 1850, p. 98).

Rem. Dans un communiqué du 18 févr. 1965, l'Académie a mis en garde contre le sens B, qu'elle considère comme abusif.

Prononc. et Orth.:[]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. Ca 1150 mappamonde (Thèbes, éd. G. Raynaud de Lage, 4223); 1^re moitié XIII^e s. mapemonde (Doon de Nanteuil, 205 ds T.-L.); 2. 1843 «globe terrestre» (GAUTIER, Tra los montes, p. 132). Empr. au lat. médiév. mappa mundi «carte géographique» (av. 890 ds NIERM.). Fréq. abs. littér.: 40. Bbg. GREVISSE (M.). Fausses règles, règles douteuses. In: [Mél. Høybye (P.)]. R. rom. 1973, t. 2, n° 1/2, pp. 59-60.

mappemonde [mapmɔ̃d] n. f.

ÉTYM. XII^e, mapamonde; lat. médiéval mappa mundi, de mappa « plan, carte » (« serviette, nappe » en lat. class.) et mundus « monde ». Cf. le mot mappe, n. f., « carte », encore in Rousseau (→ Lavis, cit. 1).

❖

1 Carte plane représentant le globe terrestre divisé en deux hémisphères projetés côte à côte. ⇒ Carte, planisphère (→ Aphorisme, cit.). || Les avantages de la projection stéréographique lui « ont valu (…) d'être universellement employée pour les mappemondes » (E. de Martonne, Géogr. phys., t. I, p. 64). — Par anal. Astron. || Mappemonde céleste : carte plane de la voûte céleste, portant les constellations.

2 Abusivt, cour. Sphère représentant le globe terrestre. ⇒ Globe.

REM. Cet emploi abusif est assez répandu pour avoir donné naissance à des figures populaires et plaisantes (→ Hémisphère, cit. 6).

Encyclopédie Universelle. 2012.